Thursday, February 14, 2013

NYFW Fall 2013 Street Style 2: Wild and Colorful

Here are the eccentric, wild and colorful accessories and street style looks from Fall 2013 NY Fashion Week... Aren't they so much fun? Click here for the tame street style versions.. 

Sonbahar 2013 New York Moda Haftası'ndan renkli ve eğlenceli görüntüler. Kim demiş kış sıkıcı olmalı diye. Daha sakin NYFW street style  görüntüleri için buraya tk tık.. 

Vinyl land red? Sounds trashy, no? Marc Jacobs does it fun and classy.It's so practical for  unorganized souls for me, no more digging in deep for cell phone and keys. 

Vinil ve kırmızı? Kulağa çok "kezban" gelse de, Marc Jacobs eğlenceli ve şık bir kombinasyon yapmış. Çok da pratik, artık bir daha anahtar ve telefon aramakla uğraşmayacaksınız. 


Vinyl, again? Shorouk, known for their gorgeous statement necklaces, has created the sweetest bag ever. Not practical like the last one and cetainly not an expected choice for a blizzard. But hey, which one of us could pass it up if offered? 

Yine mi vinil? Olağanüstü güzellikteki statement kolyeleri ile sevdiğimiz Shorouk markası şimdide dünyanın en şirin çantasını üretti. Evet bir önceki gibi pratik değil ve kar fırtınasına elinize gelen ilk çanta değil ama yine de hangimize verseler kullanmazdık? 


Hanneli Mustaparta's bright turqose dress is lovely. 

Hanneli Mustaparta'nın canlı turkuvaz elbisesi inanılmaz bir seçim. 

If you want these neon snow boots in your life, you gotta click right here. Available in green and orange too.

Neon renkli  kar ayakkabılarından almak isterseniz buraya tık tık.  Yeşil ve turuncu renkte olanları da var. 

Who doesn't want to look like Big Bird, I ask you... 

Kim Minik Kuş'a benzemek istemez ki? 

No white after Labor Day? Rules are for sissies baby. 

Ulemanın düşkünü beyaz giyer kış günü derlermiş, takmayın siz lütfen böyle şeylere...  

Military chic is always in, always.

Asker çocuğu da değilim ama askeri unsurlara bayılıyorum. Bence her zaman in.  


I just adore Eva Chen and I love that she used so many busy pieces together with such ease. Up one on the Man Repeller, I tell ya. 

Eva Chen'i pek bir severim. Bu kadar farklı görsel unsuru bir arada rahatlıkla taşımasına bayıldım. Man Repeller halt etmiş. 


The coolest choice of practical blizzard accessory ever. Period. And, that could be the best sweater in the history of mankind. Anyone knows the brand? 

Kar fırtınasında daha mükemmel bir aksesuar olabilir mi? Kazak da sanırım şimdiye kadar gördüklerim arasında en iyisi. Markasını blen var mı? 

I always love a good parka. Burberry parka is to die for and so is that smile. 

Parkaları hep severim, Burberry parkaya ise bayıldım. Harika bir de gülümseme. 


Window pane is the new "it" print. I want to dedicate a special post for it.

"Pencere çerçevesi" diye Türkçe'ye çevirebileceğimiz desen, yeni obsesyonum. Sırf bunun üzerine bir post yapmayı hedefliyorum. 


This maybe a bit too much for most of us. But not for Chloe Norgaard, she likes to use her hair as a canvas. 

Belki bu kadarı da biraz fazla? Chloe Norgaard için değil. Saçını boyamanın kendisi için resim yapmak gibi olduğunu söylüyor. 

All pictures by Tommy Ton and Phil Oh,, for Style.com and Vogue.com. 
Tüm resimler Style.com ve Vogue.com için Tommy Ton ve Phil Oh imzalı. 

No comments:

Post a Comment